WEDNESDAY 6TH (Played at the Middle School / Jugó en la escuela secundaria)
4:30 CALIFORNIA GIRLS VS LSE GIRLS
5:45 LSE BOYS VS CAMDENTON BOYS
7:00 CALIFORNIA BOYS VS ST PETER AND PAUL BOYS

FRIDAY 8TH (Played at the Middle School / Jugó en la escuela secundaria)
5:30 CAMDENTON BOYS VS ST PETER AND PAUL BOYS
6:45 CALIFORNIA BOYS VS LSE BOYS

SATURDAY 9TH (Played at the Middle School / Jugó en la escuela secundaria)
9:00 LSE BOYS VS ST PETER AND PAUL BOYS
10:15 CALIFORNIA BOYS VS CAMDENTON BOYS

Click on the above link for the 2023-2024 school year middle school supply list.

Haga clic en el enlace de arriba para ver la lista de útiles escolares de secundaria para el año escolar 2023-2024.

Click on the above headline for more information of how you can give without spending more money. Casey's Reward participants will be eligible for excellent, money-saving specials on all kinds of products from Casey's as well.

Click on the above link to order Pintos Christmas Gear!

¡Haga clic en el enlace de arriba para pedir Equipo de Navidad Pintos!

Click on the above link for information about Mini Cheer Camp.

Haga clic en el enlace de arriba para obtener información sobre el Mini Cheer Camp

Pinto wrestling fan gear is now available to order. All orders are due November 16th at midnight. Click on the link to place your order: https://stores.inksoft.com/2023_pintos_wrestling/shop/home

El equipo para fanáticos de la lucha libre Pinto ya está disponible para ordenar. Todos los pedidos vencen el 16 de noviembre a la medianoche. Haga clic en el enlace para realizar su pedido: https://stores.inksoft.com/2023_pintos_wrestling/shop/home

Click the above link for more information about the Halloween dance.

Haga clic en el enlace de arriba para obtener más información sobre el baile de Halloween.

Middle School Red Ribbon week will be October 30-November 3. Following are the Dress Up days.
Monday - Wake Up Drug Free! Wear Your PJs
Tuesday - Drugs Will Make You See Double - Multiples/Twin Day
Wednesday - Team Up Against Drugs - Wear Sports Clothes
Thursday - Lei Off Drugs - Wear Hawaiian Clothes
Friday - Pintos Take Pride in Being Drug Free - Wear Red, White & Blue

Click on the above link to see the Red Ribbon Week Flier.

Middle School Parent/Teacher Conferences will take place Tuesday, October 24 and Thursday, October 26, 4:00pm-8:00pm.

Las conferencias de padres y maestros de la escuela intermedia se llevarán a cabo el martes 24 de octubre y el jueves 26 de octubre de 4:00 p. m. a 8:00 p. m.

The middle school Book Fair will take place October 23-26, in the library. Reading teachers will have scheduled times to bring their classes in. Individual students will also have blocks of time that they can come in as needed if they have money. Click on the above link to see the school's digital flyer and for more information.

La Feria del Libro de la escuela secundaria se llevará a cabo del 23 al 26 de octubre en la biblioteca. Los maestros de lectura tendrán horarios programados para traer sus clases. Los estudiantes individuales también tendrán bloques de tiempo a los que pueden asistir según sea necesario si tienen dinero. Haga clic en el enlace de arriba para ver el folleto digital de la escuela y obtener más información.

Middle School picture retake day will be Tuesday, October 24. Click on the above link for more information.

El día de repetición de fotografías de la escuela secundaria será el martes 24 de octubre. Haga clic en el enlace de arriba para obtener más información.

LADY PINTOS BASKETBALL TACO DINNER AND PIE SALES TICKETS WILL GO ON SALE OCTOBER 6 - SEE A MIDDLE OR HIGH SCHOOL PLAYER FOR YOUR TICKETS!!!!
October 22, 2023
11:00am-1:00pm
California High School
Dine In or Carry Out available
$10 per ticket / 5 and under are free
Beef Taco Salad, Dessert, Tea & Lemonade

LOS BOLETOS PARA LA CENA DE TACOS DE BALONCESTO DE LADY PINTOS Y LA VENTA DE PIE SALDRÁN A LA VENTA EL 6 DE OCTUBRE - ¡¡¡VISITE A UN JUGADOR DE ESCUELA MEDIA O SECUNDARIA PARA SUS BOLETOS!!!!
22 de octubre de 2023
11:00-13:00
escuela secundaria de california
Cenar o llevar disponible
$10 por boleto / 5 años y menos entran gratis
Ensalada de taco de carne, postre, té y limonada

Click on the above link for more information about middle school winter cheer tryouts.

Haga clic en el enlace de arriba para obtener más información sobre las pruebas de porristas de invierno de la escuela secundaria.

This afternoon, around 3:00pm, California R-1 School District will be conducting a test of our new active threat notification system, Safe Defend. We felt that today was the best day to do this test since we only have staff in the building for Professional Development. We wanted to make the public aware because part of this system alerts over our external speakers and did not want to alarm any of our neighbors close to either campus.

Esta tarde, alrededor de las 3:00 p.m., el Distrito Escolar R-1 de California llevará a cabo una prueba de nuestro nuevo sistema activo de notificación de amenazas, Safe Defend. Sentimos que hoy era el mejor día para hacer esta prueba ya que solo tenemos personal en el edificio para Desarrollo Profesional. Queríamos concienciar al público porque parte de este sistema alerta a través de nuestros parlantes externos y no queríamos alarmar a ninguno de nuestros vecinos cercanos a ninguno de los campus.

Click on the above link for information about the Project Graduation 50/50 Raffle.

Haga clic en el enlace de arriba para obtener información sobre la rifa del Proyecto Graduación 50/50.